Près de 75 % des volcans actifs de la planète se trouvent sur le pourtour du plus grand océan du globe, formant ce qu’on appelle le cercle (ou la ceinture) de feu du Pacifique. Le couple d’aventuriers québécois Janick Lemieux et Pierre Bouchard a parcouru à vélo cette zone où les risques géologiques sont élevés. Cette expédition les aura conduits, en boucle, de Vancouver à Vancouver, via des centaines de régions volcaniques. Un méga trek vélo de 60000 km en 72 mois !

Toliman (lac Atitlan, Guatemala)
Dominant le lac Atitlan, le géant Toliman (3 158 m). Ce stratovolcan s'est construit strate par strate (d'où son nom), à coups d'éruptions effusives et explosives. Sa dernière détonation cataclysmique, connue des volcanologues sous le nom d'« éruption de Los Chocoyos », remonte à environ 84 000 ans. Des cendres furent alors dispersées jusqu'en Floride et en Équateur. Ici, un pêcheur s'est mis au travail sitôt le brouillard matinal dissipé.






